英ー中ー日対照 間違いがあればご指摘ください

最近YTBからメモしたおもろい日本語： 金魚の糞 胡散者 ドヤ顔 一か八か ドン引き 断末魔 鬼電 強面 えげつない 往生際が悪い ぶりっ子 仏頂面 大根役者 やったらやったで 延べ棒 陰キャ バカップル 小粋 ボロカス てんてこ舞い 捻くれ者 不甲斐ない 裏オプ 絶体絶命 口パク 食い気味 千鳥足 猪口才

カタカナ単語の使用率ランキング トップ3は本当に日本っぽい😂 https://www.bunka.go.jp/tokei_hakusho_shuppan/tokeichosa/kokugo_yoronchosa/h14/katakana_shiyo.html

最近日本の将棋、麻雀、花札の遊び方を勉強しました。

1年半の留学生活いよいよ終わります。 日本語学校先生方とクラスメートにお土産を用意しました。ビジネスクラスの先生に感謝状を書きました。

最後のスピーチコンテスト

面白い将棋と麻雀の勉強中〜

学校ではいつも、誤りの数で評価され、唯一正しい答えに拘りがちだ。しかし、言語の学びにはそういう考え方を避けるべきだ。単語でも文法でも、思い切ってミスをしてみてください。相手が理解してくれれば、それが満点だ。

同じ漢字で意味全く異なる日本語👇 勉強≠勉强 汽車≠汽车 経理≠经理 手纸≠ 手纸 麒麟≠ 麒麟 愛人≠爱人 大家≠大家 石頭≠石头 天井≠天井 結構≠ 结构 人参≠人参 顔色≠颜色 大丈夫≠ 大丈夫 落花流水≠落花流水 天衣無縫 ≠天衣无缝 床≠ 床 娘≠ 娘 草≠ 艹

2024年からドリンゴで英語を勉強してみます💪