中国で「嫁さん」の呼び方： 古代：拙荆、执帚、荆妻 对外：内人、内子、对象、爱人、另一半、家里的、屋里头的 尊敬：夫人、太太 亲暱：甜心、亲爱的、小心肝、宝贝疙瘩 口语：老婆、老婆大人、孩他娘、娃他妈 书面：妻子、配偶 老人：老伴 混混：马子 地方：堂客、婆娘、婆姨、媳妇、那口子、布娘…